Введение
Рыночное позиционирование
Технические характеристики
Особенности модели
  Широкоформатное разрешение, оптимизированное под PAL
Подготовка к работе
Эргономика
  Масштабирование и фокусировка
  Пульт ДУ
  Панель управления проектором
Работа проектора и общие настройки изображения
  Запуск проектора
  Выбор источника и типа сигнала
  Размер изображения
  Общие настройки проектора
Замеры яркостных и шумовых характеристик
  Яркостные характеристики
  Шумовые характеристики
Подключение источников видеосигналов
  Компьютерное подключение
    Синхронизация
  DVI подключение
    Цветность
    Фокусировка
  Компонентное подключение
    Соотношение сторон проецируемого изображения
    Качество картинки и работа деинтерлейсера
  Подключение по S-Video
Эксплуатация проектора
Выводы
Рейтинг
Комплектация


Введение

Среди проекторов для домашних кинотеатров линейка проекторов ScreenPlay компании InFocus обладает одной из самых длинных историй. Проектор ScreenPlay 110 можно назвать одним из первых DLP проекторов для домашних кинотеатров, появившихся на рынке мультимедиа проекторов. Со времён 110-ой модели линейка расширилась и сейчас в её состав уже входит 7 проекторов. Отличительной особенностью всей линейки ScreenPlay является то, что все представленные в ней модели выполнены на основе DLP технологии.
В этом обзоре мы рассмотрим относительно «свежую» модель проектора – InFocus ScreenPlay 5700, которая появилась на российском рынке в конце прошлого года.

Проектор для домашних кинотеатров InFocus ScreenPlay 5700

Рыночное позиционирование

Проектор InFocus ScreenPlay 5700 хоть и выполнен на основе шасси офисного проектора InFocus LP650, но однозначно относится к классу проекторов для домашних кинотеатров, чему свидетельствуют наличие в нём видеопроцессора DCDi Faroudja, а также высокоточной оптической системы от Carl Zeiss.
Средняя розничная цена на этот проектор в России составляет порядка $4400. Благодаря такой цене, и его функциональным возможностям, которые описаны ниже в этом тесте, проектор можно отнести к классу среднебюджетных аппаратов.


Технические характеристики проектора InFocus ScreenPlay 5700

Яркость 1000 ANSI лм
Дисплей DLP 1x0.62" Matterhorn
Реальное разрешение 1024x576
Контрастность 1400:1
Размеры 325 x 351 x 110 мм
Вес 4.30 кг
Лампа UHP, 220 Ватт
Параметры оптики F: 2.00 - 2.50 f: 26.60 - 36.80 мм
Корреция трапеции вертикальная +20 / -20°
Входы - RGB D-sub 15 pin
- M1-DA
- 2 x компонентный (RCA тип 3)
- 2 x S-video
- D5
Видео совместимость PAL,PAL-M,PAL-N,SECAM,NTSC,NTSC4.43
HDTV совместимость 480i,480p,580i,580p,720p,1080i
Питание 100/240В 50/60Гц
Возможности по установке - фронтальная проекция
- обратная проекция
- крепление к потолку


Особенности модели

Широкоформатное разрешение, оптимизированное под PAL

Также как и в проекторе Sharp XV-Z200/1, тест которого проводился ранее, «сердцем» проектора является DMD чип от Texas Instruments Matterhorn с реальным разрешением 1024x576. Чип Matterhorn представляет собой маскированную версию DMD чипа с разрешением 1024x768. Под словом «Маскированный» в данном случае подразумевается то, что в Matterhorn отключены и закрыты верхние и нижние 96 пиксельных линий. Т.е. чип как бы урезан.
Реальное разрешение чипа Matterhorn специально оптимизировано для просмотра видео в формате PAL (EDTV - 576i или 576p).


Подготовка к работе

Для защиты линз проектора от различных механических воздействий в комплекте с проектором поставляется колпачок для линз, выполненный из непрозрачного пластика.
Подключение проектора к сети осуществляется с помощью силового кабеля входящего в стандартную поставку проектора. Разъём для подключения основного питания расположен на задней стенке проектора.

Проектор для домашних кинотеатров InFocus ScreenPlay 5700

Интерфейсная панель проектора изобилует различными входами:
  • M1-DA
  • RGB D-Sub 15 pin
  • 2 компонентных входа (RCA тип 3)
  • 2 S-Video входа
  • 1 композитный вход (RCA тип 1)
  • D5
  • Два 12-ти вольтовых триггера
  • Замок кенсингтона
Проектор для домашних кинотеатров InFocus ScreenPlay 5700 интерфейсная панель

Вентиляционные отверстия для забора воздуха системой охлаждения проектора расположены на фронтальной панели, за транспортировочной ручкой. Отвод воздуха происходит из левой стенки проектора (при фронтальном расположении). При размещении проектора следует соблюдать дистанцию в 60 сантиметров от боковых стенок проектора до ближайших блокирующих свободный доступ воздуха поверхностей.


Эргономика

Корпус проектора выполнен по мотивам офисного проектора InFocus LP650 и имеет, если можно так выразиться, универсальный вид, то есть он одинаково хорошо впишется в интерьер офиса и домашнего кинотеатра.
На лицевой панели проектора присутствует удобная транспортировочная ручка, составляющая единое целое с корпусом проектора.

Масштабирование и фокусировка

Объектив проектора выполнен очень грамотно и удобен при регулировке масштаба и фокуса. Кольцо регулировки масштаба и фокуса выступают из корпуса проектора порядка на 5 сантиметров и имеют засечки не дающие проскальзывать пальцам при регулировках.



Пульт ДУ

Пульт ДУПульт дистанционного управления имеет весьма компактные размеры, однако это не мешает ему удобно лежать в руке.
На пульт вынесены основные элементы управления навигационным меню проектора, кнопки настройки изображения, а также клавиши переключения источников видеосигнала.
Подсветка кнопок на пульте присутствует, что удобно при использовании его в тёмных помещениях.















Панель управления проектора

Панель управления расположена в верхней части проектора ближе к передней кромке. На панель управления вынесены кнопка активации проектора, кнопки навигации по экранному меню проектора, кнопки регулировки яркости изображения, переключения видеовходов, регулировки коррекции трапецеидальных искажений.
Все клавиши расположенные на панели управления, как и клавиши на пульте ДУ имеют подсветку.




Работа проектора и общие настройки изображения

Запуск проектора

Активируется проектор с помощью кнопки «Power» панели управления проектора, либо, с помощью аналогичной кнопки на пульте ДУ. Время с момента активации проектора до начала проецирования изображения составляет порядка 20 секунд.
Полное время, за которое проектор достигает своей максимальной яркости, составляет около 4 минут.
При проецировании изображения в хорошо затемнённом помещении было замечено некоторое количество паразитной засветки исходящей из вентиляционных шахт расположенных справа от объектива, а также незначительное количество паразитного света исходящего непосредственно из объектива проектора.

Размер изображения

Проектор InFocus ScreenPlay 5700 снабжён короткофокусной оптикой. С расстояния 3 метра ширина изображения при максимальном масштабировании составит 1,58 метра, а при минимальном 1,14 метра.
Для расчёта ширины изображения с определённого расстояния для InFocus ScreenPlay 5700 можно воспользоваться следующими формулами.

Ширина экрана = Расстояние до экрана / 1.89 (Максимальное масштабирование)
Ширина экрана = Расстояние до экрана / 2.63 (Минимальное масштабирование)


Выбор источника и типа сигнала

Выбор источника сигнала производится с помощью соответствующей кнопке на панели управления проектором, либо с помощью пульта ДУ. Жёстко заданного порядка перебора видеовходов в проекторе нет, так как существует возможность назначить любой из 8 физических входов одному из 4 «виртуальных» источников.



Общие настройки проектора

При выборе языка экранного меню проектора, как, впрочем, почти во всех проекторах InFocus существует возможность выбрать русский язык. Меню русифицировано достаточно грамотно и затруднений с пониманием не вызывает.

Меню хорошо структурировано и навигация по нему быстра и удобна. Основное экранное меню проектора выглядит следующим образом:



Пункт «Изображение» содержит в себе все настройки, касающиеся непосредственно проецируемого изображения, в то время как в пункт «Настройки» вынесены параметры работы проектора.

Настройки изображения будут рассмотрены далее в тесте в разделе «Подключение источников видеосигнала».
Меню «Настройки» состоит из следующих подпунктов:



Пункт «Система» содержит различные параметры проектора, а также методов проецирования, таких как: Тип проекции, мощность лампы, режимы экономии энергии и т.д.



Замеры яркостных и шумовых характеристик

Яркостные характеристики

Проведя замеры яркостных характеристик проектора, следуя методике ANSI, были получены следующие результаты:

   Яркость в обычном режиме 1133 ANSI люмен
   Яркость в экономичном режиме 913 ANSI люмен

   Контрастность в обычном режиме 195:1
   Контрастность в экономичном режиме 245:1

Полученная в результате замеров яркость оказалась очень близка к заявленной, но такая яркость не могла не сказаться на контрастности аппарата, которая, конечно оказалась весьма далеко от заявленной производителем. Даже в экономичном режиме проектор работает очень ярко для полностью затемнённого помещения.
Однако, назвать это минусом нельзя и есть два способа решения проблемы: это, либо создать небольшую засветку помещения, грамотно разместив источник засветки, либо использовать специальные фильтры для объектива проектора.

Шумовые характеристики

В нормальном режиме, шум проектора был в пределах допустимого для проектора для домашних кинотеатров и не вызывал никакого дискомфорта.
В экономичном режиме уровень шума проектора снижался до практически неслышимого.


Подключение источников видеосигналов

VGA подключение

Подключить проектор к компьютеру можно с помощью разъёма RGB D-Sub 15 либо с помощью разъёма M1-DA. Поскольку реальное разрешение проектора 1024x576 – не является стандартным для компьютеров, добиться проецирования изображения в режиме «точка-в-точку» посредством D-Sub интерфейса нам не удалось.
Добиться проецирования в режиме «точка-в-точку» представляется возможным только подключив проектор по M1-DA интерфейсу. К сожалению, соответствующего кабеля в стандартной поставке проектора не оказалось и пришлось воспользоваться кабелем-переходником M1-DA – DVI, который поставляется дополнительно.

Синхронизация

Настройки параметров синхронизации изображения при компьютерном подключении расположены в меню «Дополнительно» и обозначены как «Фаза» и «Слежение».
Параметры «Гориз. Положение» и «Верт. Положение» отвечают за сдвиг изображения по горизонтали и вертикали соответственно и доступны при всех активных видеоисточниках.



Также как и в проекторе Sharp XV-Z200/201 акцент на подключение к компьютеру в это проектору смещён в сторону цифрового DVI подключения, поэтому все оценки цветности и фокусировки были сделаны при цифровом подключении.

Цифровое подключение (DVI)

Процедура выставления на компьютере разрешения 1024x576 подробно расписана здесь:
http://www.allprojectors.ru/tests_view.html?test_id=6#dvi.

Цветность

DLP система проектора содержит в себе 5-ти скоростное 6-ти сегментное цветовое колесо благодаря чему так называемый «эффект радуги» при просмотре изображения с InFocus ScreenPlay 5700 практически сведён на минимум.
Наличие в колесе 6-ти сегментов позволяет проектору передавать достаточно широкий диапазон цветов. Передаваемые цвета отличаются очень хорошей глубиной и насыщенностью.
На шаблоне цветности представляющем собой цветовой спектр, явных провалов в цветовом спектре не было, однако было заметно, что ближе к самому насыщенному сегменту спектра, градации цветов становились всё менее различимы.

Фокусировка

Шаблон теста фокусировки «Nokia Monitor Test» выявил небольшую расфокусировку изображения в верхней части экрана, что вызвано спецификой оптической системы проектора – нижняя грань изображения расположена на уровне объектива ScreenPlay 5700.
Максимальное значение расфокусировки не превысило значение 3%.

Компонентное подключение

В инструкции по эксплуатации проектора говорится о том, что каждый проектор ScreenPlay 5700 проходит процесс калибровки цветов в соответствии с кинематографическим стандартом D65, что вполне соответствовало действительности. При просмотре DVD на проекторе с заводскими настройками цвета казались естественными без лишних «перегибов» в цветовом балансе.
Меню настроек изображения выглядит следующим образом:



За настройку основных параметров яркости и цветности отвечают стандартные пункты «Контраст» «Яркость» «Цвет» и «Оттенок».
В этом же меню присутствует функция коррекции трапецеидальных искажений, которую можно вызвать с помощью пульта ДУ или соответствующей кнопки на панели управления.
Также в меню «Изображение» вынесен подпункт «Заготовки», с помощью которого можно сохранить в память проектора до 3-х пользовательских профилей цветности.



Также в проекторе присутствуют 6 предустановленных профиля баланса яркости и контрастности, которые «спрятаны» в пункте «Гамма».
Кстати, говоря, об «оптимальности» заводских установок, следует отметить, что для хорошо затемнённого помещения наиболее подходящим вариантом нам показался вариант: «Плёнка 1», так как в остальных значениях яркость проектора несколько зашкаливала и соответственно страдала контрастность изображения, однако для помещений с засветкой вполне подходят другие варианты.



Пункт «Вне области сканирования» есть ни что иное, как значение «Overscan», другими словами это количество изображения поступающего в проектор и выходящего за пределы видимого проецирования. Параметр может принимать следующие значения:
  • Обрезка – при этом проектор старается вписать в видимую зону максимальное количество изображения поступающего с видеоисточника
  • Выкл. – изображение проецируется без искажений
  • Масштаб, – изображение увеличивается и происходит обрезание его боковых граней, результатом чего является меньшее количество видимого изображения
Для более детальной настройки цветовых характеристик изображения в меню «Изображение» присутствует подменю «Дополнительно», которое выглядит следующим образом:



Набор функций «TrueLife» относится к настройке работы видеопроцессора Faroudja и позволяет произвести так называемый «файн-тюнинг» изображения, и может вызвать особый интерес видео-гурманов.
Включение галочки напротив значения «TrueLife» означает ни что иное, как включение режима обработки изображения видеопроцессором Faroudja.

  • Пункт «Задержка» отвечает за сопоставление резкости сигнала цветности и резкость сигнала яркости
  • «Режим фильма» - управляет режимами 2:3/2:2 pulldown
  • «Подавление помех» - включает режим подавления видеошума, причём существует возможность задать такой режим работы этой функции, при котором обрабатываются только движущиеся объекты.
Параметр регулировки цветовой температуры позволяет выбрать одно из трёх предустановленных значений: 6500K, 7500K и 9300K. Изменение параметра цветовой температуры не отражается на цветовых настройках проектора.

С помощью подменю «Регулировка цвета» можно произвести точную настройку яркости и контрастности каждой из трёх цветовых составляющих.



Соотношение сторон проецируемого изображения

Изменение соотношения сторон проецируемого изображения осуществляется с помощью подменю «Формат кадра» меню «Изображение», либо с помощью кнопки «Resize» на пульте ДУ.



Изменение формата изображения в зависимости от выбранного режима происходит в следующим образом:



Качество картинки и работа деинтерлейсера

Одним из самых сильных «мест» проектора InFocus ScreenPlay 5700, несомненно, является его видеопроцессор Faroudja DCDi отвечающий за обработку изображения и функцию преобразования чересстрочного видеосигнала в прогрессивный.
Сразу надо отметить, что если DVD проигрыватель, использующийся с проектором InFocus ScreenPlay 5700 находится в ценовом диапазоне ниже $500, то предпочтение стоит отдать деинтерлейсеру проектора.
Сглаживание границ объектов изображения происходило очень качественно, дрожание картинки полностью отсутствовало. Количество артефактов возникающих на изображении при работе деинтерлейсера было минимальным.

Подключение по S-Video

Несомненно, при данном типе подключения изображение закономерно потеряло и в яркостной и в цветовой чёткости, но проектор отлично справлялся с обработкой изображения, и можно сказать, что вытягивал изображение на вполне достойный уровень.


Эксплуатация проектора

Замена лампы проектора может быть произведена самостоятельно согласно инструкции описанной в руководстве пользователя.
Заявленный срок службы лампы проектора в обычном режиме составляет 2000 часов, а в экономичном режиме – 3000 часов.


Выводы

Проектор InFocus ScreenPlay 5700 стал вторым DLP проектором, использующим матрицу Matterhorn с разрешением 1024x576, специально адаптированную для PAL сигналов. ScreenPlay 5700 можно назвать вполне удачной моделью проектора среднего бюджетного уровня, достойно занявшего своё место в линейке проекторов для домашних кинотеатров компании InFocus.
После плотной эксплуатации этого аппарата, у нас сложилось впечатление, что проектор этот скорее отнести к разряду так называемых проекторов для домашних развлечений, так называемого уровня «Entertainment», либо к проекторам для домашних кинозалов средних размеров. И всё это из-за несколько завышенной яркости аппарата. Благодаря реальным 1100 ANSI люменам, которые выдаёт аппарат, существенно страдает контрастность изображения, поэтому, при использовании его в небольших домашних кинозалах придётся пользователям призадуматься над созданием некоторой естественной засветке помещения, дабы несколько «забить» несколько чрезмерную яркость аппарата.
Однако следует отдать должное качеству изображения, которое действительно заслуживает достаточного количества комплиментов. Цвета очень естественные, насыщенные и глубокие, да и с возможностями по настройке изображения никаких проблем и пробелов замечено не было. Обработка изображения выполняется великолепно – ещё один плюс в сторону Faroudja DCDi, скрывающуюся в недрах аппарата.
Среди отрицательных моментов, которые в той или иной степени присутствуют практически у всех проекторов, следует отметить не совсем хорошее исполнение корпуса ScreenPlay 5700, следствием чего стало достаточно заметное количество паразитной засветки исходящей из корпуса проектора, в том числе и из объектива. Таким образом, подводя общие итоги вышесказанного можно сказать, что InFocus ScreenPlay 5700 может стать достойным элементом домашнего кинотеатра, расположенного в гостиной или в домашнем кинозале средних размеров.

Достоинства:
  • Отличная цветопередача
  • Отличное качество изображения
  • Хорошая функциональность
Недостатки:
  • Присутствие паразитной засветки
  • Невысокая контрастность

Рейтинг InFocus ScreenPlay 5700

Рейтинг среди проекторов для домашних кинотеатров в ценовом диапазоне то $3000 до $5000.

Качество изображения:
Возможности по настройке изображения:
Функциональность:
Эргономика:


Комплектация InFocus ScreenPlay 5700
  • Инструкция по эксплуатации
  • Проектор InFocus ScreenPlay 5700
  • Кабель питания
  • Пульт ДУ
  • SCART адаптер
Благодарим компанию "Цифровые Системы"
за предоставленный на тестирование проектор.