InFocus LP120 - портативный проектор

Test TrustedReviews.com

ТЕСТ ALLprojectos.ru

Введение
Рыночное позиционирование
Технические характеристики
Особенности модели
  Размер
Подготовка к работе
Эргономика
  Масштабирование и фокусировка
  Пульт ДУ
  Панель управления
Работа проектора и общие настройки изображения
  Запуск проектора
  Размер изображения
  Общие настройки проектора
Замеры яркостных и шумовых характеристик
  Яркостные характеристики
  Шумовые характеристики
Подключение источников видеосигналов
  Цифровое и VGA подключение
    Синхронизация
    Цветность
    Фокусировка
    Настройка изображения
  Video подключение
    Цветопередача
Эксплуатация проектора
Выводы
Рейтинг
Комплектация

Введение

Портативные проекторы, предназначенные специально для проведения мобильных презентаций, на сегодняшний день составляют очень весомую часть всех производимых офисных проекторов. Стремление компаний-производителей уменьшить размеры портативных проекторов более чем оправдано, ведь вопрос размера и веса проектора, который вы собираетесь взять с собой для проведения презентации на выезде, становится достаточно критичен, если учитывать, что помимо проектора вам нужно взять с собой ноутбук, дипломат с необходимыми документами и ещё что-нибудь в придачу.
Конечно, технические характеристики проектора не менее важны, чем его вес и размер, и в зависимости от масштаба подготовленной вами презентации вам может понадобится достаточно большой и мощный проектор.

Летом 2003 года, в преддверии выставки CEDIA 2003, компания InFocus сообщила о подготовленном ей «сюрпризе» - беспрецедентном проекторе, который, по заявлению InFocus, должен был установить новый стандарт среди ультрапортативных проекторов.
Компания сдержала своё слово - на выставке CEDIA, был представлен самый миниатюрный в мире проектор – InFocus LP120, с удивительными характеристиками для проектора таких размеров.

Рыночное позиционирование

InFocus LP120 в силу своих размеров позиционируется на рынке офисных проекторов как ультрапортативный проектор для проведения небольших, мобильных презентаций.
Средняя цена в России на этот проектор колеблется в районе $3200.

Технические характеристики InFocus LP120

Яркость	1100 ANSI лм
Дисплей	DLP 1x0.7"
Реальное разрешение	1,024x768 (XGA)
Поддерживаемые разрешения	640x480 (VGA) 800x600 (SVGA) 1,024x768 (XGA) 1,280x1,024 (SXGA)
Контрастность	2000:1 On/Off
Уровень шума	37.00db
Размеры	247 x 93 x 52 мм
Вес	0.90 кг
Лампа	тип - UHP количество - 1 мощность - 120 Ватт срок жизни - 2000 часов
Масштабирование и фокусировка	ручные
Коэффициент масштабирования	оптическое - 1.20x
Корреция трапеции	вертикальная +7 / -7°
Проекционное расстояние	1.50 - 5.00 м
Диагональ изображения	0.90 - 3.50 м
Частота строк	15.00 - 100.00 kHz
Частота кадров	43.50 - 130.00 Hz
Полоса пропускания	135.00 MHz
Входы	- M1-DA - композитный Video - S-video - аудио Stereo Mini Jack
Видео совместимость	PAL,PAL-M,PAL-N,SECAM,NTSC,NTSC4.43
Дополнительно поставляется	- Запасная лампа - Устройство для подключения проектора к локальной сети
Встроенное оборудование	- Встроенный динамик (моно) - 1.00 Вт
Возможности по установке	- фронтальная проекция - обратная проекция
Питание	100/240В 50/60Гц
Потребляемая мощность	150 Вт
Возможность подключения в сеть	да
Беспроводная передача данных	да

Особенности модели

Размер

Основной особенностью данного проектора, несомненно, являются его габариты, которые составляют 247 мм по ширине, 52 мм по высоте и 93 мм по глубине.
Небольшие размеры InFocus LP120 позволяют ему с лёгкостью уместиться в одной сумке с ноутбуком и не вызовут никаких затруднений даже при его длительных транспортировках. Вес проектора составляет всего 0.90 кг.

Подготовка к работе

Для защиты линз и объектива в комплекте к проектору поставляется отстёгиваемый колпачок, выполненный из непрозрачного пластика.
Также в комплекте проектором идёт небольшая, изящная сумка с покрытием похожим на бархат. Рёбра сумки обладают некоторой жёсткостью, что позволит защитить проектор от повреждений при небольших механических воздействиях.

Подключение проектора к сети осуществляется силовым кабелем длиной 3 метра. Разъем для подключения питания расположен на левой стенке проектора, там же находится, вентиляционное отверстие и интерфейсная панель, на которой расположены следующие входы:

M1-DA
S-Video
Аудио вход

Следует заметить, что сразу после подключения проектора к сети в нём начинают работать вентиляторы системы охлаждения, поэтому оставлять проектор в неработающем состоянии, но подключенным к сети на продолжительное время не рекомендуется.

Ниже интерфейсной панели расположено отверстие для забора воздуха системой охлаждения. Второе отверстие для забора воздуха находится на задней панели проектора, там же расположен встроенный динамик мощностью 1 Ватт.
Отверстия для отвода отработанного воздуха расположено на противоположной от интерфейсной панели стороне проектора.

Эргономика

Корпус проектора выполнен из посеребрённого пластика, а его верхняя панель, с элементами управления имеет резиновое покрытие. В целом, сам корпус выглядит достаточно «сбитым» и создаёт впечатление в меру прочной конструкции.
Деталь, которая внушает меньше всего уверенности в своей надёжности это выдвижная ножка, находящаяся в нижней части лицевой панели, контролирующая угол наклона проектора. Кнопка, регулирующая уровень ножки расположена в верхней части лицевой панели.

Масштабирование и фокусировка

Объектив проектора не выступает из корпуса и находится в одной плоскости поверхностью лицевой панели проектора. Кольцо масштабирования очень маленькое, как, впрочем, и всё в этом проекторе, однако зазубрины на нём не дают проскальзывать пальцам при регулировке фокуса и делают этот процесс более-менее удобным. Линза утоплена на 1 сантиметр вглубь объектива, благодаря чему вероятность дотронуться до неё при регулировке зума и фокуса мала.
Масштабирование изображения осуществляется с помощью небольшого рычажка, расположенного слева от кольца фокусировки. Регулировать масштабирование несколько удобней, чем фокусировать изображение.

Забегая вперёд, отметим, что при минимальном масштабировании верхняя кромка изображения деформируется и становится несколько "выгнутой" вверх. Очевидно, это происходит из-за небольших размеров оптической системы проектора, следствием чего и является эта деформация.

Пульт ДУ

Как таковой пульт дистанционного управления, поставляемый в комплекте с InFocus LP120, полноценным пультом ДУ не является.
Пульт Presenter Remote, снабжён четырьмя кнопками, среди которых кнопка активации встроенной лазерной указки, две кнопки симулирующие нажатия клавиш PageDown и PageUp (при подключеном к компьютеру USB кабеле) и кнопка Effect, которую можно запрограммировать на одно из 8 действий, о которых будет рассказано далее в этом обзоре.

Панель управления проектора

Все элементы управления проектором расположены на верхней панели, ниже информационного LCD дисплея, на котором отражается различная информация о состоянии и ходе работе проектора.

Основные элементы управления проектором следующие:

Активация проектора
Автоматическая настройка и синхронизация изображения (Auto Image)
Выбор текущей настройки цветности (Presets)
Коррекция вертикальных трапецеидальных искажений (Keystone)
Навигация по экранному меню проектора
Регулировка громкости встроенного динамика (Volume)
Выбор текущего источника видеосигнала (Source)

Кнопки управления проектора скрыты за слоем прорезиненного материала и имеют специальные подсвечивающиеся прорези, в форме интуитивно понятных иконок. Нажатие на кнопки требует незначительных усилий. В целом кнопки реагируют на нажатия удовлетворительно, хотя, не помешало бы несколько снизить их упругость.

Работа проектора и общие настройки изображения

Запуск проектора

Активировать проектор можно с помощью кнопки «Power» находящейся на панели управления. Время, с момента активации проектора до появления изображения составляет 10 секунд, во время чего на информационном дисплее загорается соответствующая надпись.

Размер изображения

InFocus LP120 снабжён длиннофокусной оптикой. С расстояния 3 метров, размер изображения при максимальном масштабировании составит 1.67 м, а при минимальном масштабировании – 1.42 метра.
Для расчёта ширины изображения с определённого расстояния для InFocus LP120 можно воспользоваться следующими формулами:

Ширина экрана = Расстояние до экрана / 1.8 (Максимальное масштабирование)
Ширина экрана = Расстояние до экрана / 2.13 (Минимальное масштабирование)

Общие настройки изображения

При выборе языка экранного меню есть возможность выбрать русский язык, однако русское меню проектора вызвало некоторые затруднения с его пониманием, поэтому мы предпочли оставить в качестве языка меню – Английский. Несмотря на то, что экранное меню проектора русифицировано, информационный LCD дисплей на панели управления упорно оставался англоязычным.

Основное экранное меню проектора выглядит следующим образом:

Управлять меню можно только с помощью кнопок на панели управления. Пункт меню «About» отображает информацию о типе поступающего в проектор сигнала, версию прошивки, а также количестве наработанных часов лампы проектора.

Функцию вертикальной коррекции трапецеидальных искажений, помимо соответствующего пункта экранного меню, можно вызвать с помощью кнопок на панели управления проектора. Диапазон регулировки трапецеидальных искажений составляет 7.5 градусов.

Меню «Settings» содержит общие для всех типов подключений настройки проектора InFocus LP120.
Пункт «Audio» отвечает за громкость встроенного динамика проектора. Кроме как из этого меню, громкость можно отрегулировать с помощью соответствующих кнопок на панели управления проектора.
Подменю «Sources» служит для настройки видеовходов проектора и содержит четыре настраиваемые пользователем ячейки, которые могут принимать два значения: «Computer» и «Video».
Несколько не понятно, зачем реализована возможность предустановки четырёх видеовходов, когда проекторе всего два входа. В документации к проектору по этому поводу сказано, что эти четыре значения предусмотрены для использования с проектором дополнительно поставляемых пультов дистанционного управления. Подменю Effect Key служит для назначения кнопке «Effect», находящейся на пульте ДУ одной из 8 возможных функций:

Blank – отключение изображения (чёрный экран)
Mute – отключение звука
Aspect Ratio – переключение соотношения сторон изображения
Source – переключение активного видеовхода
Auto Image – автоматическая настройка изображения
Freeze – Стоп-кадр
Zoom – цифровое увеличение изображения
About – информация о текущем подключении и наработке часов лампы

Подменю «System» выглядит следующим образом:

Активация функции «Auto Power» сразу включает проектор при подключении его к источнику питания (без нажатия кнопки активации проектора на панели управления) и автоматически выключает проектор при исчезновении поступающего в проектор видеосигнала.
Также в меню «Settings» можно выбрать режим работы лампы проектора из трёх допустимых значений:

High Bright – режим повышенной яркости
Nominal – стандартный режим
Long Life – экономичный режим

Функция «NND» необходима в тех случаях, когда проектор подключен к ноутбуку и предотвращает ситуации, когда ноутбук переходит в режим «Screen Save», т.е. отключает экран. NND работает только в тех случаях, когда проектор подключен к ноутбуку USB кабелем.
Режим «Power Save» отвечает за отключение лампы проектора через 20 минут отсутствия входного видеосигнала. Если в течение 10 минут после отключения лампы видеосигнал не появился, автоматически происходит полное выключение проектора.

Замеры яркостных и шумовых характеристик

Яркостные характеристики

Проведя замеры яркостных характеристик проектора, следуя методике ANSI, были получены следующие результаты:

Яркость в режиме повышенной мощности	810 ANSI люмен
Яркость в нормальном режиме	725 ANSI люмен
Яркость в экономичном режиме	610 ANSI люмен

Контрастность в режиме повышенной мощности	100:1
Контрастность в нормальном режиме	105:1
Контрастность в экономичном	114:1

Полученная в результате проведения замеров яркость, в среднем, оказалась не намного меньше заявленной производителем, и, исходя из предназначения проектора, можно сделать вывод, что при проведении презентаций с помощью InFocus LP120 желательно проводить некоторое затемнение помещения.
Полученная контрастность существенно отличается от заявленной производителем, но это можно списать на миниатюрность оптической и световой систем проектора.

Шумовые характеристики проектора

Уровень шума работы проектора весьма значительный, что является следствием небольших размеров аппарата и необходимостью серьезной работы системы охлаждения проектора.

Подключение источников видеосигнала

Компьютерное подключение

Подключение проектора к компьютеру осуществляется с помощью кабеля M1-DA – RGB D-Sub 15 Pin (совмещенный с USB).
Следует отметить, что разъём M1-DA находящийся на интерфейсной панели проектора, хоть и напоминает разъём DVI, но таковым не является. M1-DA это эксклюзивный разъём, которым компания InFocus снабжает свои проекторы.
К этому разъёму может быть подключено некоторое количество различных устройств, например LiteShow (устройство беспроводной передачи данных) или Connection Wizard – специальный интерфейсный блок, расширяющий количество присутствующих в проекторе разъёмов.

Итак, подключив проектор к компьютеру вышеуказанным кабелем, и воспользовавшись программой PowerStrip 3.02, мы установили на видеокарте компьютера разрешение 1024x768, которое является реальным разрешением матрицы InFocus LP120. Далее, мы замерили поддерживаемые проектором основные разрешения и частоты синхронизации.
Таблица результатов приведена ниже:

Разрешение	Частота
640x480	62 Hz - 146 Hz
800x600	65 Hz - 132 Hz
1024x768	27 Hz - 105Hz
1280x1024	60 Hz - 74 Hz

Синхронизация

Шаблон «Monitor Nokia Test 2.0» с сеткой в один пиксель показал стабильную картинку без видимых мерцаний. Надо отметить, что проектор очень корректно синхронизируется с поступающим в него компьютерным видеосигналом. Если же при автоматической синхронизации проектора возникли некоторые неточности, то возникшую проблему можно попробовать устранить с помощью кнопки «Auto Image» на панели управления проектора.

Если неточности синхронизации автоматически устранить не удаётся, то, воспользовавшись пунктами меню «Advanced» Phase и Tracking можно попытаться устранить проблему вручную.
В этом же меню присутствуют настройки вертикального и горизонтального положения изображения, с помощью которых можно двигать изображение в пределах 50 пикселей.
На шаблоне белого и чёрного полей было выявлено уменьшение яркости освещённости ближе в верхней кромке изображения. Наблюдаемое падение яркости колебалось в районе 5% по отношению к нижней кромке экрана.

Цветность

Как и большинство офисных проекторов, обладающих 4-х сегментным цветовым колесом, передаваемый LP120-ым цветовой спектр не отличался особенной насыщенностью. Видимых «провалов» в спектре замечено не было, однако, ближе к самому насыщенному сегменту спектра градации цветов становились практически не заметны.

Фокусировка

Таблица теста фокусировки изображения не выявила значительных расфокусировок изображения.

Настройка изображения

Основное меню настройки изображения («Picture») при компьютерном подключении выглядит следующим образом (подключение по VGA, разрешение 1024x768):

Изменение соотношения сторон проецируемого изображения осуществляется в подпункте «Aspect Ratio», при этом есть возможность выбрать из трёх значений:

Native – поступающее в проектор изображение будет проецироваться точка-в-точку, без каких либо искажений. Если поступающий сигнал имеет разрешение больше реального разрешения проектора, то будет спроецирована только его часть. Если же поступающее изображение меньше реального разрешения LP120-го, то изображение будет спроецировано полностью, причём неиспользуемая часть матрицы не будет задействована.
16:9 – изображение будет спроецировано с соотношением сторон 16:9 и вписано в размеры матрицы проектора по горизонтали.
4:3 - изображение будет спроецировано с соотношением сторон 4:3 и вписано в размеры матрицы проектора по горизонтали и вертикали.

В проекторе предусмотрены несколько предустановленных режимов яркости, контрастности и цветности изображения, которые можно выбрать, воспользовавшись пунктом меню «Presets»:

Presentation – максимальный уровень яркости (автоматически выбирается при компьютерном подключении)
Film
Video – пониженный уровень яркости, и повышенной контрастности (автоматически выбирается при подключении по Video)
User 1 – 3 – пользовательские установки

Сохранить настройки изображения проектора можно воспользовавшись пунктом меню «Save Settings».

Помимо стандартных настроек яркости и контрастности в меню «Picture» находится подпункт дополнительных настроек изображения «Advanced» для более тонкой настройки каждой из трех цветовых составляющих - «Color Control», цветовой температуры «Color Temperature» и цветового профиля «Color Space».

Video подключение

Так как данный проектор является исключительно офисным проектором, уделять особенное внимание его кинотеатральным качествам не совсем удачная мысль, однако подключить его к DVD плееру и посмотреть, на что он способен, мы всё же рискнули.
Для подключения 120-го к источникам видеосигналов в проекторе предусмотрен всего один вход S-Video, который совмещён с композитным входом.
В комплекте к проектору поставляется переходник S-Video – Композитный (RCA тип 1), которым мы и воспользовались для подключения к DVD плееру.
После переключения активного видеовхода на Video проектор автоматически сменил предустановленный профиль цветности на «Video».

Цветопередача и качество картинки

В целом изображение при подключении по Video было удовлетворительным, цвета выглядели достаточно естественно. Однако использовать этот проектор для длительного просмотра видео не рекомендуется из-за отчётливо видимого эффекта радуги, который обычно присущ проекторам такого класса.

Эксплуатация проектора

Пылевые фильтры, как и во всех DLP проекторах в этом аппарате отсутствуют в силу герметичности оптической системы проектора.
Ламповый блок расположен в днище проектора. Крышка, закрывающая ламповый блок, крепится на двух шурупах. Процедура замены лампы проста и не требуют специальной подготовки, однако, в инструкции по эксплуатации сказано, что замену лампы следует производить не ранее чем через чес после отключения проектора. Бумажная версия, инструкции по эксплуатации поставляемая с проектором на английском языке, но на CD-диске поставляемом с проектором присутствует русскоязычная электронная копия инструкции.
Заявленный срок службы лампы проектора при работе в обычном режиме работы проектора составляет 2000 часов.

Выводы

Подводя итоги нашего обзора можно сказать, что InFocus LP120 произвёл на нас очень неплохое впечатление.
Функциональные возможности этого «малыша» впечатляют. Не каждая модель ультрапортативного проектора может похвастаться таким богатым набором настроек и возможностями по «тюнингу». Однако кого-то чрезмерно большой букет различных настроек может поставить в затруднительное положение, но в этом проекторе можно и не уделять много времени его настройке, он показывает и без этого.
Эргономику проектора в целом можно обозначить как хорошую. Некоторые небольшие неудобства, которые могут возникнуть при работе с этим проектором, компенсируются удобством его транспортировки и его размерами.
Качество изображения и LP120-го и его световые характеристики вполне удовлетворительные, если брать во внимание его позиционирование как модели для проведения небольших выездных презентаций.
Поработав достаточно плотно с этим проектором в течение некоторого времени, у нас сложилось впечатление об этом проекторе как о «модном» аксессуаре современного менеджера. Действительно, его внешний вид и новизна позволяют добавлять к названию этого аппарата приставку «модный».
Итак, общие выводы о «Fashioned» InFocus LP120 следующие:

Достоинства: