Рыночное позиционирование
Технические характеристики
Особенности модели
Широкоформатное разрешение, оптимизированное под PAL
Подготовка к работе
Эргономика
Масштабирование и фокусировка
Оптический сдвиг линз
Пульт ДУ
Панель управления проектором
Работа проектора и общие настройки изображения
Запуск проектора
Выбор источника и типа сигнала
Размер изображения
Общие настройки проектора
Замеры яркостных и шумовых характеристик
Яркостные характеристики
Шумовые характеристики
Подключение источников видеосигналов
Компьютерное подключение
Синхронизация
DVI подключение
Синхронизация
Цветность
Фокусировка
Компонентное подключение
Цветность
Соотношение сторон проецируемого изображения
Коррекция трапецеидальных искажений
Качество картинки и работа деинтерлейсера
Подключение по S-Video
Эксплуатация проектора
Выводы
Рейтинг
Комплектация
 |
Введение
Год назад в России появился проектор Sharp XV-Z90E и его короткофокусный брат Sharp XV-Z91E. В течение года проектор завоевал большую популярность среди любителей домашнего кино, и по популярности встал в один ряд с проекторами Sanyo PLV-Z1 и Panasonic PT-AE300E.
Возьмём на себя смелость утверждать, что в ценовом диапазоне до $2300 Sharp XV-Z90/91 обладал самым высоким уровнем контрастности среди проекторов для домашних кинотеатров.
Осенью 2003 года компания Sharp объявила о скором выходе на рынок продолжения линейки проекторов для домашних кинотеатров SharpVision – проекторов Sharp XV-Z200 и Sharp XV-Z201.
И вот, в начале февраля 2004 у нас в лаборатории оказался предпродажный вариант проектора Sharp XV-Z201.
Рыночное позиционирование
Sharp XV-Z200/201 является проектором предназначенным исключительно для использования в небольших домашних кинотеатрах. Рекомендованная розничная цена на проектор в России составляет $3480. Поставки проектора в России уже начались.
Технические характеристики проектора Sharp XV-Z201E
| Яркость | 700 ANSI лм |
| Дисплей | DLP 1x0.62" Matterhorn |
| Реальное разрешение | 1024x576 |
| Контрастность | 2000:1 |
| Равномерность | 85% |
| Размеры | 368 x 327 x 154 мм |
| Вес | 4.60 кг |
| Лампа | SHP, 210 Ватт |
| Коэффициент масштабирования | оптическое - 1.20x |
| Параметры оптики | F: 2.00 - 2.40 f: 16.90 - 20.20 мм |
| Корреция трапеции | вертикальная +10 / -10° горизонтальная +29 / -29° |
| Сдвиг линз | вертикальный +50 / -50% |
| Диагональ изображения | 0.76 - 5.08 м |
| Частота строк | 15.00 - 70.00 kHz |
| Частота кадров | 43.00 - 75.00 Hz |
| Полоса пропускания | 80.00 Mhz |
| Входы | - DVI - композитный Video - S-video - компонентный (RCA тип 3) |
| Видео совместимость | PAL,PAL-M,PAL-N,SECAM,NTSC,NTSC4.43 |
| HDTV совместимость | 480i,480p,580i,580p,720p,1080i |
| Питание | 100/240В 50/60Гц |
| Потребляемая мощность | 285 Вт 6.00 Вт (Режим ожидания) |
| Возможности по установке | - фронтальная проекция - обратная проекция - крепление к потолку |
Особенности модели
Широкоформатное разрешение, оптимизированное под PAL
«Сердцем» проектора является DMD чип от Texas Instruments Matterhorn с реальным разрешением 1024x576. Чип Matterhorn представляет собой маскированную версию DMD чипа с разрешением 1024x768. Под словом «Маскированный» в данном случае подразумевается то, что в Matterhorn отключены и закрыты верхние и нижние 96 пиксельных линий. Т.е. чип как бы урезан.
Реальное разрешение чипа Matterhorn специально оптимизировано для просмотра видео в формате PAL (EDTV - 576i или 576p).
Подготовка к работе
Для защиты линз проектора от пыли и царапин в поставке проектора предусмотрен специальный колпачок для линз, выполненный из полупрозрачного пластика.
Подключение проектора к сети осуществляется с помощью силового кабеля поставляемого вместе с проектором. Разъём для подключения питания расположен в левой части задней панели проектора. Тумблер включения основного питания в проекторе отсутствует.
На задней панели проектора расположены все входные интерфейсы для подачи видеосигналов, интерфейс для управления проектором с компьютера, замок кенсингтона, приёмник сигналов пульта ДУ, а также вентиляционные отверстия для забора воздуха системой охлаждения проектора. Задняя интерфейсная панель XV-Z201-го разделена на две части:
Левая часть:
- Разъём для подачи питания
- DVI вход
- Компонентный вход (RCA тип 3)
Правая часть:
- Вход S-Video
- Композитный вход
- Порт управления проекторов с компьютера (RS-232)
- Переключатель типа цифрового сигнала
Вентиляционные отверстия для отвода воздуха системой охлаждения находятся в передней части проектора, по бокам от объектива, и напоминают воздухозаборники самолёта.
Эргономика
Внешний вид проектора не претерпел серьезных изменений по сравнению с моделью Sharp XV-Z90/91.
Для регулировки вертикального и горизонтального наклона проектора к днищу аппарата крепится специальная стойка, позволяющая менять наклон проектора в пределах 3 градусов, и его поворот в пределах 25 градусов.
Масштабирование и фокусировка
Объектив выступает из корпуса примерно на 1 сантиметр. Кольцо фокусировки достаточно большое и регулировать фокус проектора легко и удобно. Регулятор масштабирования расположен в верхней части объектива и выполнен в виде рычажка, траектория движения которого повторяет верхнюю часть радиуса кольца фокусировки. Регулировать масштаб изображения также легко как и фокус. В целом, объектив выполнен грамотно, и при регулировке зума и фокуса вероятность задеть линзы объектива практически отсутствует.
Оптический сдвиг линз
В верхней части проектора расположен регулятор вертикального оптического сдвига линз, с помощью которого можно двигать изображение в пределах 100% по вертикали и при этом не искажать его геометрию.
Пульт ДУ
По сравнению со своим предшественником, проектором Sharp XV-Z90/91 пульт Z200/201-го претерпел незначительные изменения. Во-первых, исчезла кнопка подсветки клавиш пульта ДУ в компенсацию чего кнопки пульта ДУ покрыты флюоресцентной краской, светящейся в темноте, и во-вторых добавилась кнопка Digital Input, выбирающая активным DVI вход проектора.Вместо кнопки подсветки LIGHT теперь находится кнопка FREEZE «замораживающая» текущий кадр изображения.
Пульт обладает достаточно большими размерами и удобно лежит в руке. При работе с ДУ никаких «торможений» и задержек с реакцией проектора на команды пульта не возникало.
Панель управления проектора
Панель управления проектора расположена в верхней части проектора, ближе к задней кромке.
На панель управления вынесены кнопки активации и деактивации проектора, кнопки вызова и навигации по экранному меню, кнопка переключения активного входа, кнопка коррекции трапецеидальных искажений и кнопка переключения между профилями настроек цветности.
Работа проектора и общие настройки изображения
Запуск проектора
Активируется проектор с помощью кнопки «ON» расположенной на лицевой панели проектора, после активации на экране проецируется изображение с изменяющимся ползунком времени разогрева проектора. Время после включения проектора до начала проецирования изображения, поступающего в видеовход проектора, составляет около 20 секунд.
Полное время, за которое проектор достигает своей максимальной яркости составляет порядка 2 минут.
Корпус проектора выполнен очень грамотно, и паразитную засветку из него можно наблюдать только из вентиляционных отверстий расположенных по бокам объектива, и направленных на экран. Таким образом, вероятность того, что засветка, излучаемая из корпуса проектора, будет мешать при его использовании, полностью исключена.
Размер изображения
Sharp XV-Z201E снабжён короткофокусной оптикой. С расстояния 3,35 метра, размер изображения при максимальном масштабировании составит 2,84 метра, а при минимальном масштабировании – 2,35 метра.
Для расчёта ширины изображений с определённого расстояния для Sharp XV-Z201E можно воспользоваться следующими формулами:
Ширина экрана = Расстояние до экрана / 1.18 (Максимальное масштабирование)
Ширина экрана = Расстояние до экрана / 1.42 (Минимальное масштабирование)
Для своего длиннофокусного собрата проектора Sharp XV-Z200E формулы вычисления следующие:
Ширина экрана = Расстояние до экрана / 2.04 (Максимальное масштабирование)
Ширина экрана = Расстояние до экрана / 2.44 (Минимальное масштабирование)
Выбор источника и типа сигнала
После активации проектора активным видеовходом проектора будет вход, который был активен во время последнего выключения проектора.
Для переключения активного видеовхода можно воспользоваться кнопкой «Input» расположенной на панели управления проектора, либо с помощью кнопки соответствующей нужному входу на пульте ДУ.
При переключении видеовходов с помощью кнопки «Input» порядок перебора входов будет производиться в следующем порядке:
Input 1 (Компонентный RCA тип 3) –> Input 2 (DVI аналоговый сигнал компьютера либо компонентный сигнал через переходник) –> Input 3 (S-Video) –> Input 4 (Композитный RCA тип 1) –> Digital Input (DVI цифровой сигнал)
При выборе активного входа Input 2 можно выбрать между аналоговым типом RGB сигнала или компонентным (в том случае если изображение подаётся с помощью переходника RCA тип 3 – D-Sub 15 Pin). Для этого нужно воспользоваться кнопкой RGB/Comp. пульта ДУ.
Общие настройки проектора
При выборе языка меню возможность выбора русского языка отсутствует, однако как нас заверили представители компании Sharp проекторы, которые поступят в продажу в России, будут русифицированы.
Навигация по экранному меню проектора проста и удобна, оно состоит из пяти основных окон при компьютерном подключении и из четырёх окон при видео подключении.
Первое окно содержит в себе яркостные и цветовые настройки проектора.
Регулировать тот или иной параметр можно двумя способами: выбрав необходимый параметр изменять значение путём нажатия стрелок влево и вправо на пульте ДУ или на панели управления проектора, либо, выбрав нужный параметр, нажать клавишу «Enter», при этом основное окно экранного меню исчезнет и в нижней части экрана появится узкая полоска со значением параметра, который можно отрегулировать с помощью тех же кнопок вправо и влево.
Такого рода метаморфоза меню удобна для отслеживания эффекта изменяемого параметра.
При регулировке цветовой температуры существует возможность выбора из 6 предустановленных параметров, а также более точная настройка для каждого из значений. Для точной настройки необходимо вызвать узкое меню регулировки цветовой температуры, нажав «Enter» на пункте меню «CLR Temp», и затем кнопками вверх и вниз регулировать параметр точной настройки от 0 до 10, клавиши влево и вправо в это время меняют предустановленные значения: 5500K, 6500K, 7500K, 8500K, 9300K и 10500K.
Параметр «Gamma» позволяет менять общие параметры яркости и контрастности изображения, при этом значения настроек яркости и контрастности остаются прежними.
Среди возможных значений параметра «Gamma» присутствуют следующие:
- Standard - Стандартные настройки без изменений яркости и контрастности
- Cinema 1 - Большая глубина тёмных участков изображения
- Cinema 2 - Повышенная яркость светлых участков изображения и пониженная яркость тёмных участков
- Cinema 3 - Повышенная яркость тёмных участков изображения, для комфорта при просмотре в умеренно освещённых помещениях
Пункт «Reset» позволяет сбросить все настройки текущего окна на заводские значения «по умолчанию».
Окно общих настроек проектора выглядит следующим образом:
Среди общеизвестных, не требующих пояснений пунктов меню в меню «Options» можно выделить выбор режима работы лампы (экономичный либо нормальный), а также функцию автоматического отключения, которая выключает проектор по истечению определённого времени в случае отсутствия видеосигнала.
Замеры яркостных и шумовых характеристик
Яркостные характеристики
Проведя замеры яркостных характеристик проектора, следуя методике ANSI, были получены следующие результаты:
| Яркость в обычном режиме | 610 ANSI люмен |
| Яркость в экономичном режиме | 480 ANSI люмен |
| Контрастность в обычном режиме | 550:1 |
| Контрастность в экономичном режиме | 740:1 |
Полученная в результате измерений яркость проектора оказалась несколько ниже заявленной производителем, однако отклонение составило не более 12%, что само по себе в порядке вещей.
Аппарат обладает отменным уровнем контрастности для одночипового проектора для домашнего кинотеатра в ценовом диапазоне до $3500.
Равномерность освещённости
Самый яркий участок изображения: 10% выше среднего
Самый тёмный участок изображения: 25% ниже среднего
Шумовые характеристики
Шум проектора в нормальном режиме стал выше, нежели у своего предшественника, проектора Sharp XV-Z91, порядка на 15%. Таким образом в нормальном режиме шум проектора слышен, но его спектр не вызывает какого-либо дискомфорта. При переключении проектора в экономичный режим, шум снижается на как раз на те самые 15 процентов и становится почти бесшумным.
Подключение источников видеосигналов
VGA подключение
Для подключения компьютера по разъёму RGB D-Sub 15 Pin нам пришлось воспользоваться специальным переходником DVI – D-Sub 15 Pin, который отсутствует в стандартной поставке проектора.
Прежде всего, мы попробовали подать на проектор с помощью программы PowerStrip его реальное разрешение, которое составляет 1024x576 пикселей, однако, проектор отказывался проецировать изображение, что называется «точка-в-точку», и, то срывался на компрессию, то, вообще, терял синхронизацию.
Воспроизвести изображение реального разрешения нам удалость только подключив проектор «по цифре» с помощью кабеля DVI, о чём мы расскажем далее в этом обзоре.
Замерив поддерживаемые частоты синхронизации при различных разрешениях были получены следующие результаты:
| Разрешение | Частота |
| 640x480 | 50-75 Hz |
| 800x600 | 50-75 Hz |
| 1024x768 | 60-75 Hz |
Синхронизация
Меню синхронизации и положения изображения при RGB подключении выглядит следующим образом:
Параметры «Clock» и «Phase» служат для точной настройки синхронизации и устранения дрожания и муара при компьютерном подключении (которые не особо заметны, если изображение проецируется в режиме компрессии). «H-Pos» и «V-Pos» позволяют двигать изображение по горизонтали и вертикали соответственно.
Вообще, после подключения Sharp XV-Z201E к компьютеру посредством VGA кабеля (через переходник), у нас сложилось впечатление, что компания Sharp начала потихоньку смещать акцент компьютерных подключений в сторону цифровых, в частности по DVI интерфейсу.
Поскольку, нам не удалось добиться корректного проецирования картинки в разрешении 1024x576 при подключении с помощью VGA кабеля D-Sub 15 Pin, мы не смогли оценить цветность, фокусировку и точность синхронизации, поэтому мы сделали соответствующие замеры при DVI подключении, о чём рассказывается далее…
DVI подключение
В попытках получить на проекторе изображение с компьютера с реальным разрешением 1024x576 мы воспользовались всё той же программой PowerStrip. Надо отметить, что в списке возможных разрешений присутствующих в PowerStrip нужное нам 1024x576 отсутствовало, поэтому были использованы следующие настройки разрешения PowerStrip:
PowerStrip timing parameters:
1024x576=1024,31,64,209,576,32,24,109,70851,336
Generic timing details:
HFP=31 HSW=64 HBP=209 kHz=53 VFP=32 VSW=24 VBP=109 Hz=72
Linux modeline parameters:
"1024x576" 70.851 1024 1055 1119 1328 576 608 632 741 +hsync +vsync
Для того чтобы добавить нужное разрешение в список разрешений PowerStrip, необходимо выполнить следующие действия:
- скопировать блок текста, отображённый выше, в буфер обмена
- вызвать окно PowerStrip, зайти в расширенные настройки дисплея (Display profiles -> Configure -> Advanced Timing Options…) и нажать на расположенный внизу, между кнопок “Cancel” и “Apply” значок вставки из буфера обмена (Paste timings from clipboard)
- выбрать разрешение 1024x576, которое появится в списке пользовательских разрешений (Display profiles -> Configure -> Advanced timing options… -> Custom resolutions… -> User defined)
- применить изменение разрешения нажав кнопку «Apply»
После перезагрузки и повторной установки разрешения 1024x576, проектор начал показывать картинку без компрессии в своём реальном разрешении, в так называемом режиме «точка-в-точку».
Синхронизация
В силу того, что при DVI подключении сигналы синхронизации развёртки изображения не используются, и информация передаётся непосредственно в цифровом виде, настройки синхронизации становятся недоступны.
Цветность
DLP система проектора оборудована 6-ти сегментным, 5-ти скоростным цветовым колесом. Наличие 6-ти сегментов в колесе выгодно отличает Z200-ый от своих офисных DLP собратьев, обычно снабжённых 4-х сегментным колесом, и позволяет ему передавать большее количество различимых цветовых оттенков.
Цвета, передаваемые XV-Z201-ым, были достаточно глубокими и насыщенными. На шаблоне цветности представляющем собой цветовой спектр, явных провалов в цветовом спектре не было, однако было заметно, что ближе к самому насыщенному сегменту спектра, градации цветов становились всё менее различимы.
Фокусировка
При проецировании изображения без его сдвига с помощью сдвига линз, шаблон теста фокусировки выявил незначительную расфокусировку в нижней кромке изображения не превышающую 3%.
При оптическом сдвиге изображения вверх зона расфокусировки перемещается к верхней кромке изображения и составляет порядка 4-5%. Такая же ситуация повторяется при сдвиге изображения в низ, за исключением того, что расфокусировка наблюдается у нижней кромки изображения.
Компонентное подключение
При оценке качества передачи цветов и обработки изображения при компонентном подключении мы просмотрели несколько высокобитрейтных DVD дисков («Пятый Элемент» - Superbit и «Гладиатор»), а также использовали калибровочные диски Digital Video Essentials PAL и NTSC.
В качестве DVD проигрывателя был использован аппарат Philips 963SA.
Цветопередача
При заводских установках передаваемые XV-Z201-ым цвета выглядели естественно, явно выраженных «перегибов» в цветовом балансе картинки замечено не было, можно даже сказать, что цвета были немного тусклыми и хорошо подходили для просмотра фильмов с преобладающими тёмными сценами.
Меню настройки яркости и цветности при компонентном подключении выглядит следующим образом:
Настройки цветности при видео-подключении производятся с помощью пунктов «Tint», «Color», «Red», «Blue» и уже описанном выше выборе цветовой температуры «CLR Temp».
Как уже упоминалось, стандартные, заводские установки цветности (все «по-нулям») нам показались наиболее оптимальными (кинематографичными) для просмотра фильмов, в особенности, не очень ярких и красочных.
Однако если предстоит просмотр, например, анимационного кино с изобилием красок и светлых сцен, то для достижения большего эффекта от просмотра, можно произвести небольшие настройки вышеописанных параметров яркости:
- Color – регулировка насыщенности цветов
- Tint – регулировка оттенков зелёного и красного преобладающих на изображении
- Red – смещение цветового баланса в голубой либо красный цвет
- Blue – смещение цветового баланса в зелёный либо синий цвет
- Memory 1 – Memory 5 – каждая ячейка соответствует одному входному интерфейсу Input 1 – Input 4 и Digital Input
- Memory OFF – общая для всех подключений ячейка
Выбор нужной ячейки настроек осуществляется с помощью кнопки «Picture Settings» на панели управления проектором, либо аналогичной кнопки на пульте ДУ.
Соотношение сторон проецируемого изображения
Изменение соотношения сторон проецируемого изображения осуществляется с помощью кнопки «Resize» на пульте ДУ, либо, аналогичной кнопки на панели управления проектора. Таблица возможных режимов проецирования представлена ниже:
| Режимы проецирования | |||||
| Входной сигнал | Side Bar | Smart Stretch | Cinema Zoom | Stretch | |
| 480i 480p 576i 576p NTSC PAL SECAM |
 4:3 |
 |
 |
 |
 |
 Letterbox |
 |
 |
 |
 |
|
 Squeeze |
 |
 |
 |
 |
|
| 540p 1080i |
16:9 |
|
|||
| 720p | |
|
|||
| VGA SVGA XGA |
4:3 |
|
|
|
|
Коррекция трапецеидальных искажений
Коррекции трапецеидальных искажений осуществляется с помощью кнопки «Keystone» на пульте ДУ, либо, аналогичной кнопки на панели управления проектора. Диапазон коррекции вертикальной трапеции составляет – 10 градусов, а горизонтальной 29 градусов.
Регулировка коррекции трапецеидальных искажений не возможна, если проецирование осуществляется при выбранном режиме соотношении сторон «Smart Strech».
Качество картинки и работа деинтерлейсера
В этой модели проектора как такового модуля «деинтерлейсинга» (преобразователя чересстрочного сигнала в прогрессивный) нет, вместо него проектор снабжён простейшим удвоителем линий. За счёт этого непрогрессивный сигнал, проецируемый проектором, не отличался особой чёткостью, и было заметно видимое дрожание изображения.
Сглаживание границ движущихся объектов происходило удовлетворительно и сильных нареканий не вызвало, за исключением разве что их небольшой размытости. По результатам наблюдения за качеством передаваемой картинки, можно выдать небольшую рекомендацию: при использовании данного проектора лучше положиться на внешний источник прогрессивного сигнала, будь то DVD плеер или внешний скейлер, нежели на встроенный модуль преобразователя чересстрочного сигнала в прогрессивный, установленный в Sharp XV-Z200/201E.
Подключение по S-Video
При S-Video подключении качество картинки закономерно потеряло в качестве и чёткости по сравнению с компонентным подключением.
Однако, несмотря на потерю в качестве изображение было достаточно стабильным и сохранило достойную S-Video подключения чёткость.
Эксплуатация проектора
Пылевые фильтры у проектора отсутствуют в силу его принадлежности к отряду DLP проекторов, но рекомендуется периодически чистить вентиляционные отверстия проектора с помощью пылесоса.
При размещении проектора следует соблюдать дистанцию в 30 сантиметров от вентиляционных отверстий для забора и отвода воздуха до ближайших блокирующих поверхностей.
Замена лампы проектора может быть произведена самостоятельно, однако, перед её заменой рекомендуется внимательно прочитать соответствующий раздел инструкции по эксплуатации проектора.
Заявленный срок службы лампы проектора составляет 3000 часов при работе лампы проектора в нормальном режиме и 4000 часов при работе лампы в экономичном режиме. Такой срок жизни лампы на сегодняшний день не типичен для проекторов для домашних кинотеатров, и несомненно его можно отнести к большому плюсу этого аппарата, так как это весомо снижает эксплутационную стоимость проектора.
Выводы
Проектор Sharp XV-Z200/201E с уверенностью можно назвать одной из самых ожидаемых моделей проекторов для домашних кинотеатров этого года.
Функциональная оснащённость проектора не претерпела существенных изменений по сравнению со своими предшественниками.
Существенные изменения затронули только DMD матрицу проектора, что в свою очередь отразилось на контрастности.
Нельзя не признать тот факт, что контрастность XV-Z200/201-го на действительно высоком уровне. Этот проектор обладает самым высоким уровнем контрастности (и по субъективным оценкам и по результатам ANSI замеров) среди проекторов, которые нам приходилось тестировать в нашей лаборатории.
Разрешение проектора 1024x576 ещё немного не дотягивает до 1280x720, которое уже стало обычным явлением среди LCD проекторов, однако даже с ним «кинематографичность» получаемой картинки – достойная. Времена «screen door» эффектов и пиксельных решёток уходят.
Но и в этой бочке мёда не обошлось без ложки дёгтя: уровень шума проектора, не подвергся усовершенствованию, а скорее наоборот. В нормальном режиме работы проектора шум несколько высок для проектора для домашнего кинотеатра, однако, нет худа без добра, в экономичном режиме шум проектора возвращается в совершенно приемлемое русло, продлевается срок жизни лампы и повышается фактическая контрастность изображение.
Помимо шума, удивило недостаточное внимание, уделённое VGA подключению, а точнее невозможность заставить проектор проецировать изображение с его реальным разрешением 1024x576 («точка-В-точку») при VGA подключении.
Отсутствие деинтерлейсера в Sharp XV-Z200/201E делает предпочтительным его использование в купе с DVD плеером, обеспечивающим выдачу прогрессивного сигнала, либо с внешним видеопроцессором / скейлером.
Итак, подводя итоги, выделим следующие достоинства и недостатки испытуемого:
Достоинства:
- Высокий уровень контрастности
- Отличная цветопередача
- Большой срок жизни лампы
- Высокий уровень шума в нормальном режиме работы лампы
- Отсутствие деинтерлейсера
Рейтинг Sharp XV-Z200/201E
Рейтинг среди проекторов для домашних кинотеатров в ценовом диапазоне до $4000.
| Качество изображения: |  |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| Возможности по настройке изображения: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Функциональность: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Эргономика: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплектация Sharp XV-Z200/201E
- Проектор Sharp XV-Z200/201E
- Пульт ДУ
- Элементы питания для пульта ДУ (2 штуки AA)
- Кабель композитное видео
- Переходник SCART - Композитное видео + Аудио
- Кабель питания (Европа)
- Кабель питания (Англия)
- Кабель питания (Австралия, Новая Зеландия)
- Крышка для интерфейсной панели
- Два шурупа для крышки интерфейсной панели
- Колпачок для линз
- Инструкция по эксплуатации
